Sweating in the summer is expected. But wintertime? Coming to work with sweat marks in the dead of winter draws unwanted attention from co-workers and clients. Here's why you're sweating when cold and ways to cope.